Monday, June 6, 2011

ಹಿ೦ದಿ ದಡಕನ್ ಚಿತ್ರದ ತುಮ್ ದಿಲ್ ಕಿ ದಡಕನ್ ಮೆ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ



ನಿ ನನ್ನ ಹ್ರದಯದಲಿ ತು೦ಬಿರುವೆ ತು೦ಬಿರುವೆ
ನಿ ನನ್ನ ಉಸಿರಿನೊ೦ದಿಗೆ ಹೇಳಿರುವೆ ಹೇಳಿರುವೆ
ಒಮ್ಮೆ ಬ೦ದು ತಬ್ಬಿ ಕೊ೦ಡು ಕನಸಲ್ಲಿ ತೆಲಿ ಹೋಗು
ನಿ ನನ್ನ ಹ್ರದಯದಲಿ ತು೦ಬಿರುವೆ ತು೦ಬಿರುವೆ

ಹ್ಮ್ಮ್ಮ್ಮ್ಮ್ಮ್ಮ್ಮ್ಮ್ಮ್ಮ್ಮ್ಮ್
ಹುಚ್ಚನ ರೀತಿ ನನಾದೆ ಆದರು ನಿನ್ನೆ ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ
ಹುಚ್ಚನ ರೀತಿ ನನಾದೆ ಆದರು ನಿನ್ನೆ ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ
ಮೆಲ್ಲನೆ ನೀನು ಬಳಿಸುಳಿದೆ ಹರಿಯದೆ ನಿನ್ನೆ ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ
ಯಾರಿಗು ಈಗ ಹೆದರೊಲ್ಲ, ಜೋತೆಗೆ ಜೀವನ ಇಲ್ಲ ಮರಣ
ಒಮ್ಮೆ ಬ೦ದು ತಬ್ಬಿ ಕೊ೦ಡು ಕನಸಲ್ಲಿ ತೆಲಿ ಹೋಗು
ನಿ ನನ್ನ ಹ್ರದಯದಲಿ ತು೦ಬಿರುವೆ ತು೦ಬಿರುವೆ

ಹಮ್ ಮ್ ಮ್ ಪ್ರಪ೦ಚನೆ ದೂರಮಾಡಿದೆ
ನೀನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ
ಪ್ರಪ೦ಚನೆ ದೂರಮಾಡಿದೆ
ನೀನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ
ಹ್ರದಯಕ್ಕಿಗ ನೆಮ್ಮದಿ
ಎಲ್ಲರು ಏಷ್ಟು ಪಿಡಿಸಿದರು
ನನ್ನದೊ೦ದು ಕನಸು ಇದೆ ಕನಸೆನೆ ನೀನಾದೆ
ನಿ ನನ್ನ ಹ್ರದಯದಲಿ ತು೦ಬಿರುವೆ ತು೦ಬಿರುವೆ
ತು೦ಬಿರುವೆ ತು೦ಬಿರುವೆ

ಎನು ನಾನೆ ಹೇಳ್ತಾಇರ್ಲ ?
ನೀನು ಏನು ಹೇಳಲ್ವ ಅಹ್ ?
ಹ್ಜ್ಜ್ ರು ರು ರು ರು ರು
ಚೆನ್ನಗಿದ್ಯ ಅಹ್?
ತು೦ಬಿರುವೆ ತು೦ಬಿರುವೆ

ನಿಜವಾಗ್ಲು
ಹೇಳಿರುವೆ ಹೇಳಿರುವೆ
ಒಮ್ಮೆ ಬ೦ದು ತಬ್ಬಿ ಕೊ೦ಡು ಕನಸಲ್ಲಿ ತೆಲಿ ಹೋಗು
ನಿ ನನ್ನ ಹ್ರದಯದಲಿ ತು೦ಬಿರುವೆ ತು೦ಬಿರುವೆ ಬರಿ ನೀನೆ ತು೦ಬಿರುವೆ

ನಿಮ್ಮ ನಿಶಾ೦ತ್ *****************

No comments:

Post a Comment